Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
26 juillet 2010 1 26 /07 /juillet /2010 09:58

Il y a une raison toute simple qui fait que je n'écris plus depuis l'annonce de mon départ en vacances : l'annonce de mon départ en vacance.

Voir "en vacance" écrit en haut de page me donnerait presque l'impression d'y être encore. Je n'ai pas changé non plus mon annonce de répondeur qui envoie paitre les gens qui m'appelle "je reviens le 12 juin donc ne me laissez pas de message car je ne les écouterais pas".

 

Mon banquier peut penser que j'ai quitté les lieux jusqu'au mois de juin 2011 ce qui n'est pas plus mal.

 

Le Québec est une région merveilleuse pas seulement parce que l'on peut s'y goinffrer de Poutine mais aussi parce que les habitants sont détendus et incroyablement gentils. Et ce même si ils distribuent des bourrelets à tours de plats...

Donc voilà je suis de retour.

 

 

poutine.jpg

 

 

Donc voilà, je suis de retour même si je ne me suis jamais complètement remise du repas ci-dessus ...

 

 

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by La Brune - dans Humeur
commenter cet article

commentaires

Audrey 18/08/2010 16:09


Ce sera avec plaisir La Brune!
On se dit à tantôt!


La Brune 24/08/2010 12:09



A tantôt alors vu que présentement ce n'est pas encore possible ^^



Ronuick 18/08/2010 11:12


Traduction : "Regarde, il y a l'automobile qui a écrasé un écureuil !"


La Brune 24/08/2010 12:10



J'me disais aussi ^^ Merci pour cette traduction.



Ronuick 07/08/2010 06:32


Eh bien bon retour de vacances ! J'espère que le Québec t'a plu ! Dans la famille nous y sommes viscéralement attachés : faut dire que la maman était là quand le grand Charles a déclaré avec son
sens de la formule diplomatique : Vive le Québec Libre ! C'était en 67, oui, ca fait un bail...

Tu t'es mise au québecois ? Oui ? Tiens : voilà une phrase à dire avé l'accent : "Check ! Y l'char qu'à fessé un p'tit suisse !"
Et à traduire, bien sûr !

A +, Ron.


La Brune 18/08/2010 09:50



Je n'ai aucune idée de ce que veux dire cette phrase ^^ J'ai adoré le quebecois et les québecois(es). J'espère y retourner très vite !



Audrey 03/08/2010 00:19


Mmmm une bonne poutine... avec de l'entrainement on se met à apprécier. Même si effectivement c'est des bourrelets en assiette!
Contente que notre belle province t'ai plu, je ne peux qu'aller dans ton sens en ce qui la concerne ;)
Bon retour!


La Brune 18/08/2010 09:52



Je me demande comment la poutine n'a pas encore traversé l'atlantique ! Peut-être aura-t-on l'occasion de se rencontrer lors d'un prochain voyage ?